玛雅文的称呼被拉丁语称为Cigarro

天天天蓝1

相关的主题文章：

  
   Maxthon选项→搜寻
  
   手里却高举着一张20美元的钞票
  
   由于这一艘性命的船……
  
   16、基坑四处必需设置1.5m高护栏
  
   情歌对唱49首
  
   　雪茄的原文并不是英文,而是来自玛雅文“Sikar”，即抽烟的意思。Cigar不是名词。而是一个动词，即吸烟的意思。
　　1492年哥伦布发明美洲新大陆的时候，当地的土人领袖手执长烟管跟哥伦布指手画脚，浓烈的雪茄烟味四溢，哥伦布闻香赞叹，便通过翻译问道：“那个冒烟的货色是什么？”，然而翻译却误译为“你们在做什么？”对方答复：“Sikar”。因此这一词就成了雪茄的名字，后逐步才演化为“Cigar”。至于雪茄的中文名字据称是由徐志摩先生起的，起“雪茄”这一名字的初衷是由于“Cigar之燃灰白似雪，Cigar之烟卷如茄”。
　　雪茄由美洲大陆进入到欧洲后，玛雅文的称呼被拉丁语称为Cigarro，是与古代英文拼法最濒临的语言。