《挪威的森林》原版9月公映“禁忌标准”被淡化

偶尔放纵

    搜狐视频正在热映



　　电影版《挪威的森林》忠诚于原著，局面非常唯美，情爱戏部门也得以保留。影片在送审时曾碰到阻碍，据了解，妨碍多来自于影片中的“大尺度对话”，小说中，男女主人公有良多对于性爱方面的探讨跟对话，局部相称露骨。在未有分级轨制的内地市场，露骨描述性爱的台词会否对青少年观影群体造成不良影响，各方说法不一：有人认为片中男主角渡边独特的性爱阅历以及在大银幕上播放“儿童不宜”的画面及台词会对憧憬纯爱的少男?女爱情观发生误导；但当年被《挪威的森林》小说影响过的一代人，仍旧盼望这些对白可能保存，这样才干够让他们在影院里找回当年看小说时心潮磅礴的感到。据懂得，影片上映为日语原版配字幕，这是一种折中，片方在字幕处置上能够把那些“大尺度”对话淡化掉，究竟懂日语的观众并未几。发行方以为，这部爱情片，有可能将会攻破日本电影在中国票房不利的劣势，成为票房黑马。

　　村上春树爱情经典小说《挪威的森林》90年代初刚进入海内的时候，就以一种“越雷池”的禁忌标准挑衅当时国内绝对守旧的文明气氛。小说中男主角渡边与直子、绿子、玲子等不拘一格女性之间的恋情、精神关联，对年青人来说，就像不敢触摸又诱人偷尝的禁果。时隔小说问世二十四年，同名电影《挪威的森林》将于今年9月16日在全国上映,找女友，片子版《挪威的森林》由法籍越南导演陈好汉执导，日本实力派演员松山研一、菊地凛子主演。


    上搜狐微博 与明星对话