在今后10年中

从不曾离去1

美国不能掉头“回家”

希拉里提出，将来的政治将取决于亚洲，今后十年美国外交方略最重要的使命之一将是把大幅增添的投入锁定于亚太地区。

因为伊拉克和阿富汗仍处于过渡时代，我们国度也面临着重大的经济挑衅，美国政坛上有些人叫我们不要从新定位，而是掉头回家。他们追求减少我们的国外参与，主意优先解决紧急的海内问题。这些激动是能够懂得的，但也是受到误导的。那些说我们不能再继承参与全球事务的人完整是轻重倒置——不介入的成果远非我们所能蒙受。从为美国企业翻开新市场到遏制核扩散，再到保持商务和航运的自在通行，我们在国外的工作恰是我们国内繁华和保险的症结所在。60 多年来，美国顶住了此类“国家”论调的牵引力和这些论点所隐含的零和逻辑。我们必需再次这样做。


跟着伊拉克战斗濒临序幕以及美国开端从阿富汗撤军，美国当初处于一个转折点。在从前10年中咱们向上述两个战区投入了宏大的资源。
在亚太地区建设一个更成熟的平安和经济架构以促进稳固和繁荣之时，美国对这个地区的承诺至关重要。这将有助于建破起上述架构，同时使美国受益，让我们在全部世纪继续发挥领导作用，正如我国在二战后致力于树立一个全面、长久的跨大西洋的机构和关联网络的尽力已取得成倍收益，而且我们还在继续受益。现在正是美国作为一个太平洋大国作出同样投入的时候，这条战略路线是奥巴马总统在本届政府到任之初便断定的，现在已经发生效益。
美国国务卿希拉里在美国《外交政策》杂志上撰文——《美国的太平洋世纪》文章如下：

在我们的边界之外，人们也在揣摩美国的用意，不晓得我们是否乐意持续参加并施展引导作用。在亚洲，他们问我们是否真的会长期驻留，我们是否有可能再次因别处产生的事件而转移留神力，我们是否可以作出——并坚持——可托的经济跟策略承诺，以及我们是否可能以举动来落实这些许诺。谜底是：我们能够而且必定会这样做。



亚太地区已成为寰球政治的一个要害的驱能源。这个地区从印度次大陆始终延长到美洲西海岸，横跨太平洋和印度洋两个大洋，因为交通运输和战略因素而日益严密地接洽在一起。该地域有我们的一些主要盟国，还有中国、印度和印度尼西亚等重要的新兴强国。
在今后10年中，我们对在哪里投入时光和精神须要做到机动并有体系性，从而使本人处于最有利的位置，以保持我们的领导作用、保障我们的好处以及推动我们的价值观。因而今后10年美国外交方略最重要的使命之一是大幅增长对亚太地区外交、经济、战略和其余方面的投入。